政务公告
中新天津生态城投资说明会邀请函
发布日期：2009年04月14日 来源：本站原创
2009年4月19日（周日）上午9:00-12:00
天津津利华大酒店银华厅
2009年4月18日- 22日天津将隆重举行“第十六届中国·天津贸易投资洽谈会”。此前，“津洽会”已连续成功举办十五届，在国内外产生了广泛影响，成为区域经济合作的重要平台。本次“津洽会”主题活动之一，“中新天津生态城投资说明会”将于2009年4月19日在天津津利华大酒店举行。
中新天津生态城是继苏州工业园之后中新两国的又一重大合作项目。两国政府将共同建设一个资源节约、环境友好、经济蓬勃、社会和谐的生态城市，为中国乃至世界其他同类地区可持续发展提供示范和借鉴。
自2008年9月28日开工以来，生态城各项规划建设工作已经全面展开。展望未来，生态城将建设成综合性的生态环保、节能减排、绿色建筑、循环经济等技术创新和应用推广的平台，国家级生态环保培训推广中心，现代高科技生态型产业基地，“资源节约型、环境友好型”的宜居示范新城，参与国际生态环境建设的交流窗口。
建设生态城是一次全新的探索，需要各方技术与智慧的广泛参与。在此，我们诚挚地邀请您参加本次招商推介会，您将了解到生态城的市场需求与投资机会，并与生态城的决策者共同探讨生态城的未来发展。
恭候您的光临！
中新天津生态城 天津生态城投资开发 中新天津生态城投资
管理委员会 有限公司 开发有限公司
（中方投资公司） （中新合资公司）
管理委员会 有限公司 开发有限公司
（中方投资公司） （中新合资公司）
附件一：
中新天津生态城项目推介会日程安排
会议时间： 2009年4月19日（周日）上午9：00-12:00
主办方： 中新天津生态城管理委员会
天津生态城投资开发有限公司（中方投资公司）
中新天津生态城投资开发有限公司（中新合资公司）
会议地点：天津津利华大酒店 银华厅
会议语言：中文（英文翻译）
会议内容：在本次会议上您将了解到：
·生态城建设情况介绍，生态城项目介绍及市场需求
·生态城产业促进办法介绍
·“绿色企业联盟”的发起倡议
联系人：吴迪
电话：022-66328061 传真：022-66328866
电邮：wud@eco-city.net.cn
联系人：陈曦
电话：022-66328869 传真：022-66328866
电邮：chenx@eco-city.net.cn
Invitation to
Sino-Singapore Tianjin Eco-city
Promotion Seminar
Sino-Singapore Tianjin Eco-city
Promotion Seminar
9:00-12:00, April 19th, 2009
Yinhua Hall, Geneva Hotel Tianjin
The 16th Tianjin Trade Fair & Investment Talk, an annual event for
promoting regional economic cooperation in Tianjin, is going to take place
between 18-22 April this year. As one of the feature programmes during the
event, Sino-Singapore Tianjin Eco-city Investment Seminar will be held
on the morning of 19 April, 2009 at Geneva Hotel Tianjin.
promoting regional economic cooperation in Tianjin, is going to take place
between 18-22 April this year. As one of the feature programmes during the
event, Sino-Singapore Tianjin Eco-city Investment Seminar will be held
on the morning of 19 April, 2009 at Geneva Hotel Tianjin.
Sino-Singapore Tianjin Eco-city project is another significant collaboration
between China and Singapore following Suzhou Industrial Park. The two
countries have determined to build together an eco-city that is resource-
efficient, environment-friendly, economically vibrant and socially harmonious
— a model of sustainable development for the other cities in China and the
world to replicate.
between China and Singapore following Suzhou Industrial Park. The two
countries have determined to build together an eco-city that is resource-
efficient, environment-friendly, economically vibrant and socially harmonious
— a model of sustainable development for the other cities in China and the
world to replicate.
Since the groundbreaking ceremony on 28 September 2008, the Sino-
Singapore Tianjin Eco-city has made good progress as it embarked on the
implementation phase. Looking into the future, Tianjin Eco-city is committed
to becoming a platform for innovation and the integrated application of
technologies in areas such as environmental protection, carbon emission
reduction, green buildings and circular economy, a national-level centre for
training in areas related to ecology and the environment, a base
for environmental technologies, a model “resource-conserving and
environmentally friendly” liveable new city, and a “window” for international
exchanges and exhibitions in environmental issues.
Singapore Tianjin Eco-city has made good progress as it embarked on the
implementation phase. Looking into the future, Tianjin Eco-city is committed
to becoming a platform for innovation and the integrated application of
technologies in areas such as environmental protection, carbon emission
reduction, green buildings and circular economy, a national-level centre for
training in areas related to ecology and the environment, a base
for environmental technologies, a model “resource-conserving and
environmentally friendly” liveable new city, and a “window” for international
exchanges and exhibitions in environmental issues.
The development of Eco-city is an innovative and pioneering endeavor
which requires extensive technical solutions, knowledge and experience from
all round the globe. We believe that the seminar will provide you with
information about market demands in the Eco-city and give you an
opportunity for interaction with key decision-makers within the Eco-city.
which requires extensive technical solutions, knowledge and experience from
all round the globe. We believe that the seminar will provide you with
information about market demands in the Eco-city and give you an
opportunity for interaction with key decision-makers within the Eco-city.
We look forward to seeing you at the seminar!
Sincerely yours,
Sino-Singapore Tianjin Tianjin Eco-city Sino-Singapore Tianjin Eco-city
Eco-city Administrative Investment & Development Investment & Development Co.,
Committee Co., Ltd (Chinese Consortium) Ltd(Joint Venture Co.)
Eco-city Administrative Investment & Development Investment & Development Co.,
Committee Co., Ltd (Chinese Consortium) Ltd(Joint Venture Co.)
Annex A:
Programme for Sino-Singapore Tianjin Eco-city
Promotion Seminar
Promotion Seminar
Date/Time：9：00-12:00 am 19 April 19 2009 (Sun)
Organizer：
Sino-Singapore Tianjin Eco-city Administrative Committee
Tianjin Eco-city Investment & Development Co., Ltd (Chinese Consortium)
Sino-Singapore Tianjin Eco-city Investment & Development Co., Ltd (JV Co.)
Venue： Yinhua Hall, Geneva Hotel Tianjin
Language： Chinese with English Translation
Content：The Eco-city Promotion Seminar will present you
·Update on Eco-city development, market demands & investment
opportunities
opportunities
·Measures for Promotion of Industrial Development of the Eco-city
·Introduction to Eco-city Green Enterprise Alliance
Contact:
Mr Wu Di
Tel: 022-66328061 Fax: 022-66328866
E-Mail: wud@eco-city.net.cn
Mr Chen Xi
Tel: 022-66328869 Fax: 022-66328866
E-Mail: chenx@eco-city.net.cn